الرحمۃ الواسعۃ فی حل البلاغۃ الواضحۃ |
لرحمة ا |
|
(۸) ابونواس نے امین سے رحم کی درخواست کرتے ہوئے کہا ہے ؎ وَحَیَاۃةِ رَأْسِكَ لَا أَعُوْ دُ لِمِثْلِھهَا وَحَیَاۃةِ رَأسِكَ ترجمہ:- اور تیرے سر کی زندگی کی قسم! اس جیسے جرائم میں نہیں کرونگا، پھر تیرے سر کی زندگی کی قسم! (۹) دعبل خزاعی نے کہا ہے ؎ مَاأَکْثَرَ النَّاسَ! لَا بَلْ مَا أَقَلَّھهُمْ اَللہهُ یَعْلَمُ أَنِّي لَمْ اَقُلْ فَنَدَا إِنِّي لَأَفْتَحُ عَیْنِی حَیْنَ أَفْتَحُھهَا عَلٰی کَثِیْرٍ وَلٰکِنْ لَا أَرٰی أَحَدًا ترجمہ:- کتنے زیادہ لوگ ہیں، نہیں بلکہ کتنے کم لوگ ہیں، اللہ جانتا ہے کہ میں نے جھوٹ نہیں بولا ہے۔ بیشک میں اپنی آنکھیں کھولتا ہوں، جب اسے کھولتا ہوں بہت سے لوگوں پر تو کسی کو (کامل) نہیں دیکھتا ہوں۔الاجابہ (نمونے کا حل) نمبر انشاء کے صیغے نوع وسیلہ وطریقہ ۱ لَاتَسْقِنِیْ مَاءَ الْمَلَامِ طلبی نہی ۲ أَحْبِبْ حَبِیْبَكَ هَوْنًامَّا طلبی امر ؍؍ عَسٰی أَنْ یَکُوْنَ بَغِیْضَكَ یَوْمًامَّا غیر طلبی رجاء ؍؍ وَأَبْغِضْ بَغِیْضَكَ هَوْنًامَّا طلبی امر ؍؍ عَسٰی أَنْ یَکُوْنَ حَبِیْبَكَ یَوْمًا غیر طلبی رجاء ۳ یَا نَاصِرَ الدِّیْنِ الخ طلبی ندا ۴ أَأَذْکُرُ حَاجَتِیْ طلبی استفہام ۵ نِعْمَ امْرَأً هَرِمٌ غیر طلبی مدح ۶ أَجَارَتَنَا طلبی ندا ۷ یَالَیْتَ مَنْ یَمْنَعُ الخ طلبی تمنی ۸ وَحَیَاۃةِ رَاسِكَ غیر طلبی قسم ۹ مَا أَکْثَرَ النَّاسِ غیر طلبی تعجب ؍؍ مَا أَقَلَّھهُمْ غیر طلبی تعجب