الرحمۃ الواسعۃ فی حل البلاغۃ الواضحۃ |
لرحمة ا |
|
ترجمہ:- امابعد! پس تم اپنے عمل اور کردار میں دوسروں کے لئے اچھا نمونہ بنو، اور چاہئے کہ اللہ سے تمہاری حیا شدید ہو اسکے تمہارے سے قرب کے بقدر، اور چاہئے کہ تمہارا اللہ سے بڑاخوف ہو، اللہ کے تمہارے اوپر بڑے اقتدار کے بقدر۔ (ب)اطناب:-مَھهْمَا یَکُنْ مِنْ شَیْیٍٔ بَعْدَ مَاقَدَّمْتُ لَكَ، فَکُنْ ــــــــــــ رَعَاكَ اللّٰہهُ وَعَصَمَكَ مِنْ سَرَفِ الْھهَوٰی ـــــــــــ قُدْوَةًۃ صَالِحَةًۃ لِلنَّاسِ یَأْنَسُوْنَ بِكَ فِی عَمَلِكَ وَحُسْنِ سِیْرَتِكَ، وَکُنْ ـــــــــــ وَفَّقَكَ اللّٰہهُ ــــــــــــ شَدِیْدَ الاسْتِحْیَاءِ مِنَ اللّٰہهِ، فَإِنَّہهُ شَدِیْدُ الْقُرْبِ مِنْكَ، عَظِیْمُ الاتِّصَالِ بِكَ، یَعْلَمُ مَاتُوَسْوِسُ بِہهِ نَفْسُكَ، وَهُوَ أَقْرَبُ إِلَیْكَ مِنْ حَبْلِ الْوَرِیْدِ، وَلْیَکُنْ حَذَرُكَ مِنْہهُ عَظِیْمًا وَخَوْفُكَ شَدِیْدًا، فَإِنَّہهُ جَلَّتْ قُدْرَتُہهُ عَظِیْمُ الْبَأْسِ، شَدِیْدُ الْمِحَالِ، لَایُغَادِرُ صَغِیْرَةًۃ وَلَا کَبِیْرَةًۃ إِلَّا أَحْصَاهَھا ترجمہ:- جب جب بھی كوئی چیز هوبعد اس كے میں نے تمهارے سامنے پیش كردی ( یه امابعد كا ترجمه هے) پس تو هوجا ــــــــــــ الله تجھے بچائے اور حفاظت كرے بے جا خواهشات سے ــــــــــــ لوگوں ;كے لیے اچھا نمونه كه لوگ تیرے عمل اور اچھی سیرت میں تجھ سے مانوس هوں، اور توهوجا ــــــــــــ الله تجھے توفیق دے ــــــــــــ الله سے بهت شرم كرنے والا ، اس لیے كه وه تجھ سے قریب هے ، اور اس كا تجھ سے بڑا اتصال هے ، وه تیرے دل كے وساوس كو بھی جانتا هے، اور وه تیرے سے تیری شه رگ سے بھی زیاده قریب هے، اور چاهئیےكه تیرا ڈر اور خوف الله سے بڑا اور زیاده هو ، اس لیے كه الله تعالی ــــــــــــ اس كی قدرت بڑی هے ــــــــــــ بڑی پكڑوالا ، مضبوط طاقت والا هے، جو نه چھوٹی چیز كو وه چھوڑتا هے نه بڑی چیز كو مگر سب كا احاطه كئے هوئے هے۔التمرین - ۸ ہر وہ مثال جس میں کمالِ اتصال کی وجہ سے فصل ہے وہ اطناب کی قسم کیوں ہے؟ مختلف مثالیں لائیں، اور ہر مثال میں اطناب کی قسم بیان کریں۔حل تمرین - ۸ اسکا سبب یہ ہے کہ کمالِ اتصال کی وجہ سے فصل کے تین مواقع ہیں۔