الرحمۃ الواسعۃ فی حل البلاغۃ الواضحۃ |
لرحمة ا |
 |
کاش ستارے میرے قریب ہوتے تو اسکو میں آپ کی مدح کے ہار میں پروتا، اسلئے کہ میں آپ پر صرف میرے کلمات پر خوش نہیں ہوں۔
(۲) لَیْتَ أُمِّي لَمْ تَلِدْنِي ــــــــــ کاش میری ماں نے مجھے نہ جنا ہوتا۔
٭٭٭
(۱) هَھلْ مِنْ سَبِیْلٍ إِلَی الْخُلُوْدِ فِی هٰھذِهِ الدُّنْیَا ـــــــــــ کاش اس دنیا میں ہمیشہ رہنے کی کوئی راہ ہوتی۔
(۲) هَھلْ تَطُوْلُ الْأَحْلَامُ اللَّذِیْذَةُہ ــــــــــــ کاش مزیدار خواب لمبے ہوتے۔
٭٭٭
(۱) لَوْ أَنَّ اَیَّامَ الصِّبَا تَعُوْدُ ــــــــــــ کاش بچپنے کے دن لوٹ آتے۔
(۲) لَوْ أَنَّ النَّعِیْمَ یَدُوْمُ ـــــــــــــ کاش نعمتیں ہمیشہ رہتیں۔
٭٭٭
(۱) أَسِرْبَ الْقَطَاهَھلْ مَنْ یُعِیْرُ جَنَاحَہهُ لَعَلِّی إِلٰی مَنْ قَدْ هَھوِیْتُ اَطِیْرُ
اے قطا پرندوں کی جماعت ! کاش کوئی اپنا پر مجھے عاریت پر دیتا تو میں اڑکر محبوب کے پاس پہنچ جاتا۔
(۲) لَعَلَّ رَحْمَةَۃ رَبِّی حِیْنَ یَقْسِمُهَھا تَأْتِيْ عَلٰی حَسَبِ الْعِصْیَانِ ِفی الْقَسَمِ
کاش میرے رب کی رحمت جب وہ اسکو تقسیم کرتا تو نافرمانیوں کے اعتبار سے حصہ میں آتی۔
جواب نمبر (۲)
(۱) لَعَلَّ عَتْبَكَ مَحْمُوْدٌ عَوَاقِبُهُ وَرُبَمَا صَحَّتِ الْاَجْسَامُ بِالْعِلَلِ
شاید تمہارے عتاب کا انجام اچھا ہے، اور بسا اوقات جسم بیماریوں کے بعد زیادہ صحت مند ہوجاتے ہیں۔
(۲) عَسَی الْکَرْبُ الَّذِیْ أَمْسَیْتُ فِیْہهِ یَکُوْنُ وَرَاءَهُ ہ فَرَجٌ قَرِیْبٌ
شاید و ه بے چینی جس میں میں نے شام کی ہے، اسکے بعد قریبی کشادگی ہوگی۔
جواب نمبر (۳)
(۱) لَیْتَكَ تُخْلِصُ فِی مَوَدَّتِكَ ـــــــــــ کاش تو اپنی محبت میں مخلص ہوتا (یہ بات آپ نافرمان دوست