رائحۃ ادعاء النبوۃ‘‘صحیح لفظ ’’فیہا‘‘ ہے۔ کیونکہ کلمہ مؤنث ہے۔
۷… (آئینہ کمالات اسلام ص۲۱، خزائن ج۵ص ایضاً)’’من تفوہ بکلمۃ لیس لہ اصل صحیح فی الشرع‘‘صحیح لفظ ’’لیس لھا‘‘ ہے۔ کیونکہ کلمہ مؤنث ہے۔
۸،۹… (نور الحق ص۱۹حصہ اول حاشیہ،خزائن ج۸ص۲۵)’’وھی مدینۃ عظیمۃ علی ساحل بحر الروم بینہا وبین بیروت ثلثون اکواسا‘‘اکواس جمع کوس کی بنانا چاہتا ہے۔ حالانکہ کوس عربی لفظ نہیں ہے کہ اس کی جمع اکواس ہو۔
۱۰… (نور الحق ص۲۰،خزائن ج۸ص۲۷)’’ولوکانت فلسۃ اوربعہ‘‘صحیح ’’ربعھا‘‘ہے
۱۱… (نور الحق ص۵۶،خزائن ج۸ص۷۷)’’وسالت عنی دلیلا علیہ‘‘صحیح ’’سالتنی عن دلیل علیہ‘‘ ہے۔
۱۲… (نور الحق ص۸۴، خزائن ج۸ص۱۱۴)’’فاسألوا عنہ سرہذا التخصیص‘‘صحیح ’’فاسالوہ عن سر،الخ۔‘‘
۱۳… (نور الحق ص۱۲۷، خزائن ج۸ص۱۶۸)’’سبقاء کوالجھا‘‘ کالج عربی لفظ نہیں کہ اس کی جمع کوالج ہو۔
۱۴،۱۵،۱۶،۱۷… (آئینہ کمالات اسلام ص۱، خزائن ج۵ص ایضاً)’’وجعلھم منہلا لا یغور ومتاعا لایبور‘‘ اصل عبارت صحیح یوں ہے’’جعلھم مناھل لاتغورو امتعۃ لاتبور‘‘
۱۸،۱۹،۲۰،۲۱،۲۲،۲۳… (آئینہ کمالات اسلام ص۴،خزائن ج۵ ص ایضاً) ’’فاعطاھم اﷲ قلبا متقلبا مع الحق ولسانا متحلیا بالصدق وجنانا خالیا من الحقدوالغل‘‘
صحیح ’’قلوبا متقبلۃ والسنۃ متحلیۃ وخالیۃ‘‘ ہے۔
۲۴،۲۵… (آئینہ کمالات اسلام ص۴، خزائن ج۵ ص ایضاً)’’انھم برھان رسالۃ سیدنا وحجۃ صدق مولانا‘‘ صحیح ’’براہین و حجج‘‘ ہے۔
۲۶… (آئینہ کمالات اسلام ص۸ ، خزائن ج۵ ص ایضاً) ’’سالتھما من رب الارض و السمائ‘‘ صحیح ’’سالت رب الارض والسماء عنھما‘‘ ہے۔
۲۷… (آئینہ کمالات اسلام ص۱۱،خزائن ج۵ ص ایضاً)’’ما اسرننی کسر وری منذلک‘‘ صحیح ’’ما سترنی‘‘ کیونکہ مسرت خود متعدی ہوتا ہے اور پھر سروری بھی حسن نہیں۔
۲۸… (آئینہ کمالات اسلام ص۱۷، خزائن ج۵ ص ایضاً)’’وحبہ شیئا اسراھل الصلاح‘‘ صحیح ’’سراہل الصلاح‘‘ کیونکہ مسرت خود متعدی ہے۔