دوسری روایت میں ہے:
إِنَّ مَسْحَہُمَا کَفَّارَۃُ الْخَطَایاَ۔ (ترمذی: کتاب الحج)
ترجمہ: یقینا رکن یمانی اور حجر اسود کا بوسہ گناہوں کا کفارہ ہے۔
(۳۵) ذکر اور اہلِ ذکر کی ہم نشینی
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ:
إِنَّ لِلّٰہِ مَلاَئِکَۃً یَطُوْفُوْنَ فِیْ الطُّرُقِ یَلْتَمِسُوْنَ أَہْلَ الذِّکْرِ، فَإِنْ وَجَدُوْا قَوْماً یَذْکُرُوْنَ اللّٰہَ تَنَادَوْا ہَلُمُّوْا إِلیٰ حَاجَتِکُمْ، قَالَ: فَیَحُفُّوْنَہُمْ بِأَجْنِحَتِہِمْ إِلیَ السَّمَائِ الدُّنْیَا، قَالَ: فَیَسْأَلُہُمْ رَبُّہُمْ، وَہُوَ أَعْلَمُ بِہِمْ، مَا یَقُوْلُ عِبَادِیْ؟ قَالُوْا: یَقُوْلُوْنَ: یُسَبِّحُوْنَکَ وَیُکَبِّرُوْنَکَ وَیَحْمَدُوْنَکَ وَیُمَجِّدُوْنَکَ، قَالَ: فَیَقُوْلُ: ہَلْ رَأَوْنِیْ؟ قَالَ: فَیَقُوْلُوْنَ: لاَ وَاللّٰہِ مَا رَأَوْکَ، قَالَ: فَیَقُوْلُ: وَکَیْفَ لَوْ رَأَوْنِیْ؟ قَالَ: یَقُوْلُوْنَ: لَوْ رَأَوْکَ کَانُوْا أَشَدَّ لَکَ عِبَادَۃً، وَأَشَدَّ لَکَ تَمْجِیْداً، وَأَکْثَرَ لَکَ تَسْبِیْحاً، قَالَ یَقُوْلُ: فَمَا یَسْأَلُوْنِیْ؟ قَالَ: یَقُوْلُوْنَ: یَسْأَلُوْنَکَ الْجَنَّۃَ، قَالَ یَقُوْلُ: وَہَلْ رَأَوْہَا؟ قَالَ: یَقُوْلُوْنَ: لاَ وَاللّٰہِ یَا رَبِّ مَا رَأَوْہَا، قَالَ: یَقُوْلُ: فَکَیْفَ لَوْ أَنَّہُمْ رَأَوْہَا؟ قَالَ: یَقُوْلُوْنَ: لَوْ أَنَّہُمْ رَأَوْہَا کَانُوْا أَشَدَّ عَلَیْہَا حِرْصاً، وَأَشَدَّ لَہَا طَلَباً وَأَعْظَمَ فِیْہَا رَغْبَۃً، قَالَ: فَمِمَّ یَتَعَوَّذُوْنَ؟ قَالَ: یَقُوْلُوْنَ: مِنَ النَّارِ، قَالَ: یَقُوْلُ: وَہَلْ