ناراض ہو (احمد و ترمذى)
عن عمرو بن العاص قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن قلب ابن آدم بكل واد شعبة فمن أتبع قلبه الشعب كلها لم يبال الله بأي واد أهلكه و من توكل على الله كفاه الشعب» . رواه ابن ماجه
حضرت عمرو بن العاصؓ سے رواىت ہے کہ رسول اﷲ نے فرماىا کہ آدمى کا دل (تعلقات کے) ہر مىدان مىں شاخ شاخ رہتا ہے۔ سو جس نے اپنے دل کو ہر شاخ کے پىچھے ڈال دىا اﷲتعالىٰ پروا بھى نہىں کرتا خواہ وہ کسى مىدان مىں ہلاک ہوجاوے اور جو شخص اﷲتعالىٰ پر توکل کرتا ہے اﷲتعالىٰ سب شاخوں مىں اس کے لئے کافى ہوجاتا ہے (ابن ماجہ)
ف:۔ ىعنى اس کو پرىشانى اور مشکلىں نہىں ہوتىں، ىہ دو حدىثىں مشکوٰۃ مىں ہىں۔
عن عمران بن حصين رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من انقطع إلى الله عز وجل كفاه الله كل مؤونة ورزقه من حيث لا يحتسب ومن انقطع إلى الدنيا وكله الله إليها
رواه أبو الشيخ في كتاب الثواب والبيهقي
حضرت عمران بن حصىنؓ سے رواىت ہے کہ رسول اﷲ نے فرماىا جو شخص (اپنے دل سے) اﷲتعالىٰ ہى کا ہو رہے اﷲتعالىٰ اس کى سب ذمہ دارىوں کى کفاىت فرماتا ہے اور اس کو اىسى جگہ سے رزق دىتا ہے کہ اس کا گمان بھى نہىں ہوتا اور جو شخص دنىا کا ہو رہے اﷲتعالىٰ اس کو دنىا ہى کے حوالہ کر دىتا ہے (ابوالشىخ) ىہ حدىث ترغىب و ترہىب مىں ہے۔
