البيهقي في «شعب الإيمان»
حضرت ابن عباس ؓ سے رواىت ہے کہ وہ کہتے ہىں کہ مَىں نے رسول اﷲ سے سنا فرماتے تھے وہ شخص (پورا ) اىماندار نہىں جو خود اپنا پىٹ بھر لے اور اس کا پڑوسى اس کى برابر مىں بھوکا رہے (بىہقى)
عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «المؤمن مألف ولا خير فيمن لا يألف ولا يؤلف» رواه أحمد والبيهقي في «شعب الإيمان»
حضرت ابوہرىرہؓ سے رواىت ہے کہ رسول اﷲ نے فرماىا کہ مومن الفت (اور لگاؤ) کا محل (اور خانہ) ہے اور اس شخص مىں خىر نہىں جو کسى نہ خود الفت رکھے اور نہ اس سے کوئى الفت رکھے (ىعنى سب سے روکھا اور الگ رہے کسى سے مىل ہى نہ ہو۔ باقى دىن کى حفاظت کے لئے کسى سے تعلق نہ رکھنا ىا کم رکھنا وہ اس سے مستثنىٰ ہے) (احمد و بىہقى)
عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من قضى لأحد من أمتي حاجة يريد أن يسره بها فقد سرني ومن سرني فقد سر الله ومن سر الله أدخله الله الجنة» رواه البيهقي
حضرت انسؓ سے رواىت ہے کہ رسول اﷲ نے فرماىا کہ جو شخص مىرى امت مىں سے کسى کى حاجت پورى کرے صرف اِس نىت سے کہ اس کو مسرور (اور خوش) کرے سو اس شخص نے مجھ کو مسرور کىا اور جس نے مجھ کو مسرور کىا اس نے اﷲتعالىٰ کو مسرور کىا اور جس نے اﷲتعالىٰ کو مسرور کىا اﷲتعالىٰ اس کو جنت مىں داخل فرمائے گا۔ (بىہقى)