Mr. Chairman: These are the references, What is the definite question out of these?
Mr. Yahya Bakhtiar: I say, does he deny these allegations, these statements?
(جناب یحییٰ بختیار: میں کہتاہوں کہ کیا گواہ ان الزامات سے انکاری ہے۔ ان بیانات سے انکاری ہے)
Mr. Chairman: Yes, the first question.
(جناب چیئرمین: جی ہاں، پہلا سوال تو یہ ہے)
Mr. Yahya Bakhtiar: I will give these copies to them. They will verify and, after the break, they can…
(جناب یحییٰ بختیار: میںان کی نقول انہیں دے دوں گا۔ وہ ان کی تصدیق کر لیں اور چائے کے وقفے کے بعد…)
Mr. Chairman: Yes, No. (1) I will ask the witness, whether these are admitted? If they are admitted…
(جناب چیئرمین: جی ہاں، پہلی بات تو یہ ہے کہ گواہ اسے تسلیم کرتے ہیں؟ اگر تسلیم کرتے ہیں…)
Mr. Yahya Bakhtiar: They have their "Review of religions."
(جناب یحییٰ بختیار: وہ یہاں ریویو آف ریلیجنز رکھتے ہیں)
Mr. Chairman: …Then the explaination, And if they are not admitted, that's all right, We will be going for a…
(جناب چیئرمین: تو پھر وضاحت کریں اور اگر تسلیم نہیں کرتے تو پھر ٹھیک ہے…)
جناب یحییٰ بختیار: (گواہ سے)آپ یہ سمجھتے ہیں کہ یہ صرف مجازی Sense (معنوں) میں انہوں نے کہا ہے؟
1781Mr. Chairman: The Delegation…just minute, just a minute…
(جناب چیئرمین: وفد صرف ایک منٹ، صرف ایک منٹ…)
جناب یحییٰ بختیار: یہ دیکھئے ناں…
